TRAVAILLEZ AVEC AURIA TRANSLATION

Des traductions, des interprétations, des relectures de textes, la création de contenu, la gestion ou médiation culturelle sont les principaux services que je propose. Tant si vous êtes un particulier qu'une entreprise je peux vous aider à gérer votre communication à l'international.

Mes langues de travail sont le français, l'anglais, l'espagnol, le galicien et le portugais. Cependant, si votre projet concerne d'autres langues, n’hésitez pas à me contacter, je collabore directement avec d'autres collègues natifs dans d'autres langues.

 

traduction

Traduction

traduction-texte

Révision de textes

traducción francés español

Interprétation

This page is having a slideshow that uses Javascript. Your browser either doesn't support Javascript or you have it turned off. To see this page as it is meant to appear please use a Javascript enabled browser.

Clients' review
Adrien Mangeot
Adrien MangeotShakabay
«Nous avons demandé à Maria la traduction complète de notre site web Shakabay de l'anglais vers l'espagnol. Maria a su s'adapter à nos besoins et demandes supplémentaires. Très bonne communication en français et respect des deadlines. Merci Maria pour ton travail.»

Christian Trovari
Christian TrovariTrovari S.A
«Maria es una profesional excelente , ha llegado puntualmente y ha hecho el mejor esfuerzo en su labor , ademas de estar muy preparada y ser una persona muy cordial ,si necesito un interprete de vuelta en Europa sin duda en primer lugar la buscare a Maria de vuelta ,gracias por ayudarnos a hacer buenos negocios »Christian, "Trovari S.A.", Asuncion, Paraguay (February 10, 2018)
Stéphane Lion
Stéphane LionOnliste
Maria nous a permis de corriger les nombreuses traductions en anglais de notre plugin WordPress de réservation "Oui! Booking" et le travail a été réalisé de façon très professionnel et avec beaucoup de réactivité. Encore merci à elle pour ce bon boulot!

Étique de travail

 

En tant que traductrice-interprète, la fidélité au message original est toujours une priorité ainsi que le respect des consignes.

Projets effectués par des professionnelles natifs

 

Je ne traduis/interprète que vers langues maternelles : l'espagnol et le galicien. Pour d'autres langues, je collabore avec des traducteurs professionnelles expérimentés.

Devis adapté

 

Les tarifs s'appliquent selon la complexité du projet. N'hésitez pas à me contacter afin de recevoir votre devis en moins de 24h.

Délai de livraison accordé

 

Pour tous les projets, j'établis avec le client un délai de livraison à tenir impérativement. Si votre projet est urgent, une hausse de 20% sera appliquée sur votre facture.

Para consultar las últimas noticias

Siga las últimas noticias de Auria Translation a través de mi blog.