Los portales para trabajadores freelance. Realmente, ¿se pueden encontrar clientes?

Cuando se empieza en el mundo freelance, la primera pregunta es cómo conseguir clientesMuchas veces, antes de pensar en nuestros contactos directos, nuestro impulso es dirigirnos a Internet como si fuese el baúl mágico donde encontrar nuevos proyectos.Es verdad que Internet es una fuente inagotable de recursos pero hay que saber utilizarlos para poder conseguir […]

L’interprétariat pour les réfugiés. Histoire d’un dialogue à trois.

La guerre en Syrie, l’immigration de l’Afrique subsaharienne, l’exode des Rohingyas ou des vénézuéliens sont quelques conflits dans le monde qui provoquent plus de déplacements humanitaires.Les médias nous inondent des images des gens qui partent en quittant tout, leur pays, leurs biens et aussi leurs souvenirs. L’avenir est une incertitude et le résultat de ces […]

Réussir sa prospection téléphonique en tant que traducteur

Entourés par les nouvelles technologies, la communication semble être de plus en plus informelle et instantanée. C’est pourquoi, nous devons faire un effort pour se consacrer à la recherche des clients via les appels.Dans notre quotidien, nous ne lisons plus nos messages, mails ou WhatsApp, car on est inondés d’information. En tant que clients, nous […]